TimesCore
742호 People 동영상 강좌
  • 기사
  • 해석

Seok Joo-myung

Seok Joo-myung was a scientist who studied butterflies. For 20 years, from the 1930s to the 1950s, he collected 750,000 butterflies. He measured their wings and spots and drew pictures to help people learn more about butterflies. Seok Joo-myung even fixed some mistakes in some famous studies by Japanese scholars. It made the Korean people feel proud during the Japanese colonial period. The modern system of classifying life forms appeared in the West in the late 1930s, so Seok’s study method was ahead of its time.
Sean Jung
Director

석주명은 나비를 연구하는 과학자였습니다. 1930년대부터 1950년대까지 20년 동안, 그는 75만 마리의 나비를 수집했습니다. 그는 사람들이 나비에 대해 더 많이 배울 수 있도록 그들의 날개와 점을 측정하고 그림을 그렸습니다. 석주명은 심지어 일본 학자들에 의한 몇몇 유명한 연구의 일부 실수를 고쳤습니다. 그것은 일본 식민지 기간 동안 한국인이 자랑스럽게 느끼도록 만들었습니다. 생물 형태를 분류하는 현대 체계가 1930년대 후반에 서양에서 등장하여, 석주명의 연구 방법은 시대를 보다 앞선 것이었습니다.