TimesCore
702호 People 동영상 강좌
  • 기사
  • 해석

Susan Ahn Cuddy

Susan Ahn Cuddy was the second daughter of Korean independence activist Ahn Chang-ho. As an Asian-American, she overcame racial prejudice and achieved many first feats in the United States. In 1942, Cuddy became the first Asian-American woman to join the U.S. Navy. She was also the Navy’s first female gunnery officer. Later, Cuddy became the first Asian-American woman to work at the U.S. Naval Intelligence Office and the first to work as a codebreaker. She was even the first Asian-American section chief of the National Security Agency. She had an iron will and never gave up!
Sean Jung
Director

안수산(Susan Ahn Cuddy)은 독립운동가 안창호의 둘째 딸이었습니다. 아시아계 미국인으로서, 그녀는 인종의 편견을 극복하고 미국에서 많은 첫 업적을 달성했습니다. 1942년 안수산은 아시아계 미국인 여성 최초로 미 해군에 입대했습니다. 그녀는 또한 해군 최초의 여성 포병 장교였습니다. 나중에, 안수산은 미국 해군 정보국에서 근무한 최초의 아시아계 미국인 여성이자 최초의 암호 해독자가 되었습니다. 그녀는 국가안보국(NSA)의 첫 아시아계 미국인 과장이기도 했습니다. 그녀는 철석 같은 의지가 있었고 결코 포기하지 않았습니다!