TimesCore
317호 People 동영상 강좌
  • 기사
  • 해석

A Dream of Crossing the Ocean

Sonya Baumstein wanted to row her boat from Japan to the United States. It was a 9,600 km journey. Only a few other people crossed the Pacific Ocean without a motor-powered boat. Sonya hoped to be the first woman to row this distance alone. But bad weather put this dream on hold. The Japanese Coast Guard recently rescued her a week after she started her trip. Sonya is not discouraged because she says she likes challenges.

Brye Butler Steeves
Copyeditor
(ttt@timescore.co.kr)

Sonya Baumstein은 일본부터 미국까지 보트를 젓기를 원했습니다.
그것은 9,600 킬로미터의 여정이었습니다.
단 몇 명의 사람들만이 모터보트 없이 태평양을 횡단했습니다.
Sonya는 그만큼의 거리를 혼자 노를 저은 첫 번째 여성이 되기를 희망했습니다.
그러나 나쁜 날씨가 이 꿈을 지연시켰습니다.
그녀가 여행을 시작하고 일주일 뒤 일본 해안 경찰은 최근에 그녀를 구조했습니다.
Sonya는 도전을 좋아한다고 말하기 때문에 낙담하지 않았습니다.